1:24:03
No...lo dice en serio.
1:24:08
Me iré a una de esas comunas
en Vermont.
1:24:15
Nunca he visto una comuna,
pero no lo sé, ¿sabes?
1:24:19
Vi...
1:24:21
unas fotos en una revista
y no parecía algo muy decente.
1:24:24
Entonces,
¿por qué no te vienes conmigo?
1:24:26
¿lrme a la comuna contigo?
!No!
1:24:30
¿Por qué no?
1:24:33
Yo no voy a esa clase de lugares.
1:24:36
- Vamos, ¿por qué no?
- No me llevo bien con esa gente.
1:24:39
- ¿Eres Escorpión?
- ¿Cómo?
1:24:41
Es eso, eres Escorpión.
Nunca falIo.
1:24:46
Además, debo quedarme aquí.
1:24:48
- Vamos, ¿por qué?
- Tengo que hacer aIgo muy importante.
1:24:51
¿Qué es tan importante?
1:24:54
Es aIgo que hago para eI gobierno.
1:24:57
Lo del taxi sólo Io hago por horas.
1:25:00
¿Eres de antinarcóticos?
1:25:04
¿Acaso lo parezco?
1:25:06
Sí.
1:25:08
Soy de antinarcóticos.
1:25:11
!Dios, no sé quién de los dos
es más raro!
1:25:20
¿Seguro que no quieres venir conmigo?
1:25:22
Te diré lo que haré:
te daré eI dinero para ir.
1:25:24
- No tienes por qué hacer eso.
- Quiero que Io aceptes.
1:25:28
No quiero que aceptes nada de ellos.
1:25:30
Y quiero hacerlo.
1:25:33
No tengo nada mejor que hacer
con mi dinero.
1:25:37
Quizá me marche una temporada.