Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Nézze, nagyon egyszerû.
:11:04
Mi nem fizetünk értük.
:11:06
- Mi kivágjuk az egészet, világos?
- Tom, gyere csak!

:11:11
Tessék?
:11:20
Ha Andy jóváhagyja a jelentést,
küldj egy másolatot a központba!

:11:25
Xeroxoztattam a Times-cikket.
:11:27
- És ne feledd a fotókat!
- Nem.

:11:30
A jóléti programot hangsúlyozzuk.
Azt kell most nyomni!

:11:34
Az ember, aztán a program.
:11:36
A szenátor dinamikus.
:11:38
Intelligens, érdekes,
lenyûgözõ személyiség.

:11:41
És szexi.
:11:43
Hát persze, szexi.
:11:44
Mintha szájvizet reklámoznánk.
:11:47
Azt is tesszük.
:11:48
- Van rá engedélyünk?
- Ha-ha!

:11:50
Még megbírságolnak
illatszer-árusításért.

:11:54
A nagybátyám azért került a sittre.
:11:57
Persze az is jobb, mint
együtt élni a feleségével.

:12:00
Nézd csak!
:12:02
Szeretlek!
:12:03
Nem vetted észre?
:12:04
- Nem.
- Vegyél szemüveget!

:12:07
Egy pillanat! Szóval?
:12:09
Figyel bennünket az a taxisofõr.
:12:21
Melyik?
:12:22
Ott ül a kocsijában.
:12:24
- Mióta van itt?
- Elég régóta.

:12:28
- Zavar téged?
- Nem.

:12:31
Szóval igen. Ironizálsz.
:12:33
Gyors a felfogásod.
:12:35
Igyekszem.
:12:37
Próbálom játszani a férfit...
:12:39
Sok szerencsét!
:12:40
...és elküldeni.
Ez nem szerencse kérdése.

:12:44
Dehogynem.
Azt csak képzeled.

:12:54
Elállja a kijáratunkat.
Nem menne arrébb?


prev.
next.