Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Virágot is küldtem, de hiába.
:37:03
A virágoktól rosszabbul lettem.
:37:06
Egyre jobban fájt a fejem.
Azt hiszem, gyomorrákom van.

:37:11
De nem szabad panaszkodnom.
:37:13
Az ember annyira....
:37:16
Annyira egészséges,
amilyennek érzi magát.

:37:20
Annyira...
:37:21
... egészséges...
:37:23
...amilyennek...
:37:24
... érzi...
:37:26
...magát.
:37:37
- Ne csináljon balhét!
- Miért nem beszél velem?

:37:41
Azt hiszi, nem tudom, hogy itt van?
:37:44
Azt hiszi?
:37:46
- Távozzon!
- Eresszen!

:37:48
Csak azt akarom mondani....
:37:50
Kérem!
Ez nem alkalmas hely erre.

:37:54
- Hagyjon!
- Távozzon!

:37:56
- Menjen már! Menjen!
- Azt akarom mondani...

:37:59
...ez itt a pokol!
Itt el fog pusztulni.

:38:01
- Ott egy rendõr.
- Olyan, mint ezek.

:38:04
Rendõrt hívok!
Rendõr!

:38:09
Rendõr!
:38:12
Ne jöjjön ide, vagy
hívom a rendõrséget!

:38:16
Rájöttem, teljesen olyan, mint
a többiek. Hûvös és kimért.

:38:21
Sok ember ilyen.
:38:23
A nõk pláne!
Mint valami szakszervezet.

:38:28
Taxi!
:38:37
Álljon meg ott a járdánál!
Ott a járdánál!

:38:42
Ne!
:38:44
Az óra! Mit csinál?
:38:47
Mit csinál az órával?
:38:49
Mondtam magának, hogy
állítsa le?

:38:52
Állítsa vissza!
Mindegy mennyit kell fizetnem.

:38:56
Nem szállok ki.
Tegye vissza!


prev.
next.