1:24:00
Mindenféle szemétséget.
Kis husinak nevezett.
1:24:06
Nem mondja komolyan!
1:24:10
Felmegyek Vermontba,
egy kommunába.
1:24:18
Sosem jártam kommunában,
de nem tudom....
1:24:21
Láttam...
1:24:23
...fotókat egy magazinban.
Nem valami tiszta hely.
1:24:27
Miért nem jön velem?
1:24:29
Micsoda? Menjek el veled
a kommunába? Nem!
1:24:32
Miért nem?
1:24:35
Olyan helyekre én nem járok.
1:24:38
Ugyan, miért nem?
1:24:39
Nem jönnék ki jól velük.
1:24:42
Maga skorpió?
1:24:44
Az! Maga skorpió.
Kapásból kiszúrom.
1:24:48
Különben is, maradnom kell.
1:24:50
Ugyan! Miért?
1:24:51
Fontos dolgom van.
1:24:53
Mi olyan fontos?
1:24:56
A kormány számára dolgozom.
1:24:59
Csak félállásban taxizom.
1:25:03
Maga drogzsaru?
1:25:07
Úgy nézek ki?
1:25:11
Az is vagyok.
1:25:14
Úristen! Nem tudom,
melyikünk a lököttebb!
1:25:23
- Biztos nem akar velem jönni?
- Adok pénzt az útra.
1:25:27
- Nem kell!
- Kérlek, fogadd el!
1:25:30
Tõlük ne fogadj el semmit!
1:25:33
Tényleg azt akarom.
1:25:35
Mi másra költeném a pénzemet?
1:25:39
Úgyis el kell mennem egy idõre.