:11:01
Senta, è molto semplice.
:11:04
Noi non paghiamo per le spille.
:11:06
- Noi le spille le buttiamo, va bene?
- Tom, vieni qui un momento.
:11:11
Cosa?
:11:20
Se Andy approva questo modulo
di sondaggio, manda una copia a tutti.
:11:25
Devo fotocopiare un articolo
dal New York Times.
:11:27
- Non dimenticarti delle nuove foto.
- Già fatto.
:11:30
Evidenziamo l'assistenza pubblica.
E' quello l'argomento da spingere.
:11:34
Prima l'uomo, poi l'argomento.
:11:36
Il senatore Palantine
è un uomo dinamico.
:11:38
Un uomo intelligente,
fresco e affascinante.
:11:41
Hai dimenticato sexy.
:11:43
Non l'ho dimenticato.
:11:44
Sembra che tu stia vendendo
collutorio!
:11:47
Esattamente!
:11:48
- Siamo autorizzati a farlo?
- Molto divertente.
:11:50
Puoi finire nei guai
se ti metti a vendere farmaci qui.
:11:53
Mio zio è in prigione per quello.
:11:56
Non proprio. Certo, con sua
moglie è sempre una prigione.
:12:00
Guarda lì.
:12:02
Ti amo.
:12:03
Noti qualcosa?
:12:04
- No.
- Mettiti gli occhiali.
:12:07
Va bene, un momento.
Fatto.
:12:09
Quel tassista ci sta fissando.
:12:21
Quale tassista?
:12:22
Quello lì fermo.
:12:24
- Da quanto tempo è lì?
- Da un bel po', mi sembra.
:12:28
- Ti dà fastidio?
- No.
:12:31
Volevi dire sì.
Noto del sarcasmo.
:12:33
Sei sveglio.
Sei proprio sveglio.
:12:35
Cerco sempre di essere sveglio.
:12:36
Farò la parte dell'uomo,
in questa relazione...
:12:39
Buona fortuna.
:12:40
...e gli dirò di andare via.
E non mi serve la tua fortuna.
:12:44
Sì che ti serve.
Lo credi tu, che non ti serve.
:12:54
Ci sta bloccando l'entrata.
E' ora di spostare questo taxi.