:45:01
Jestem zdołowany.
:45:08
Chciałbym...
:45:10
zrobić coś naprawdę wartościowego.
:45:16
Masz na myśli pracę?
:45:22
Nie, chodzi o to...
:45:24
Sam nie wiem.
:45:28
Po prostu chciałbym...
:45:33
Chodzi o to...
:45:35
Przychodzą mi do głowy
różne złe myśli.
:45:40
Popatrz na to w ten sposób...
:45:45
Człowiek podejmuje pracę.
:45:48
l ta praca...
:45:51
wywiera na niego wpływ.
:45:54
Rozumiesz?
:45:57
Jesteś tym, co robisz.
:46:01
Jeżdżę taksówką od 17 lat.
Od 19 lat w nocy.
:46:05
l nadal nie mam własnego wozu.
Dlaczego?
:46:08
Bo nie chcę.
Muszę być tym, kim chcę być.
:46:12
Pracować nocami,
prowadząc cudzą taksówkę.
:46:15
Rozumiesz?
:46:18
Podejmujesz pracę
i stajesz się nią.
:46:21
Jeden mieszka w Brooklynie,
inny na Sutton Place.
:46:25
Ten jest prawnikiem,
inny lekarzem.
:46:27
Ktoś umiera,
ktoś wraca do zdrowia.
:46:31
Rodzą się ludzie.
:46:32
Zazdroszczę ci młodości.
:46:36
Prześpij się z kimś.
Upij się, zrób cokolwiek.
:46:41
Nie masz wyboru.
Każdy ma przesrane.
:46:46
Jeden bardziej, drugi mniej.
:46:52
To najgłupsza rzecz,
jaką w życiu słyszałem.
:46:57
Co chcesz? Jestem taksówkarzem,
a nie Bertrandem Russellem.