1:29:39
Droga lris,
to chyba starczy na twoją podróż.
1:29:43
Gdy będziesz to czytać,
nie będę już żył. Travis.
1:29:51
Teraz widzę to jasno.
Całe moje życie...
1:29:54
zmierzało właśnie w tym kierunku.
1:29:58
Nie miałem innego wyboru.
1:30:35
Panie i panowie...
1:30:36
przed wami przyszły prezydent USA,
senator Charles Palantine.
1:30:46
Dziękuję, Tom.
1:30:49
Panie i panowie...
1:30:51
spotykamy się dzisiaj
na Columbus Circle.
1:30:55
To nie jest zwykłe miejsce.
1:30:57
To miejsce, w którym krzyżuje się
wiele dróg, także życiowych.