1:42:02
gdy pojechaliśmy
do Nowego Jorku po 1ris...
1:42:05
ale był pan wtedy
jeszcze nieprzytomny.
1:42:08
Nigdy się nie odwdzięczymy...
1:42:10
za to, że zwrócił pan nam 1ris.
1:42:13
Utraciliśmy ją...
1:42:15
ale teraz nasze życie
odzyskało sens.
1:42:19
Nie trzeba dodawać...
1:42:20
że jest pan bohaterem
w naszym domu.
1:42:25
Na pewno chciałby pan
usłyszeć coś o 1ris.
1:42:29
Wróciła do szkoły i dużo się uczy.
1:42:32
Ta zmiana była dla niej
bardzo trudna...
1:42:35
domyśla się pan tego.
1:42:37
Ale bardzo się staramy...
1:42:40
aby nigdy nie miała już
powodu do ucieczki.
1:42:44
Na zakończenie...
1:42:46
chcielibyśmy z żoną raz jeszcze...
1:42:50
podziękować panu z całego serca.
1:42:53
Wolelibyśmy zrobić to osobiście,
ale niestety...
1:42:57
nie stać nas na kolejną podróż
do Nowego Jorku.
1:43:01
Za to, gdyby pan odwiedził
Pittsburgh...
1:43:04
byłby pan mile widzianym
gościem w naszym domu.
1:43:08
Z najserdeczniejszymi życzeniami,
Burt i 1vy Steensma.
1:43:14
Przychodzi Eddie i mówi:
'' Chcę się zamienić oponami'' .
1:43:18
Mówię mu: ''Te są nowe.
1:43:20
Może coś dorzucisz,
na przykład żonę?''
1:43:23
To Miss New Jersey 1957.
1:43:25
l w firmie nie ma opon.
1:43:28
Kasiarz, Magik, Zabójca.
1:43:30
- Charlie T.
- Co słychać?
1:43:33
Travis, masz kurs.
1:43:36
Cholera.
1:43:38
Do zobaczenia.
1:43:40
Cześć, Travis.