Taxi Driver
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:04
10 de Maio.
:05:06
Agradeço a Deus
a chuva que lavou...

:05:09
... o lixo e a porcaria
que havia nos passeios.

:05:12
Ando a trabalhar muitas horas.
:05:14
Das seis da tarde às seis da
manhã, às vezes até às oito.

:05:18
Seis dias por semana,
às vezes, sete dias por semana.

:05:21
É um turno multo grande,
mas mantém-me bastante ocupado.

:05:24
Consigo fazer 300 dólares,
350 por semana.

:05:27
Às vezes, até mals,
se não ligar o taxímetro.

:05:53
Os animais saem todos de noite.
:05:56
Putas, sodomitas, bichas,
tarados, maricas, drogados.

:06:02
Perverso, corrupto.
:06:07
Um dia, há-de cair chuva de verdade
para lavar esta porcaria das ruas.

:06:18
Vou a todo o lado. Levo gente
ao Bronx, a Brooklyn, ao Harlem.

:06:22
Não me importo.
Não me faz diferença.

:06:26
A alguns faz.
Há quem nem transporte pretos.

:06:29
A mim não me faz diferença.
:06:31
Para a Rua 48 com a 6° Avenida.
:06:33
Bolas, você é linda!
Uma rapariguinha muito bonita.

:06:39
Não quero que me mandem parar.
:06:41
Não queremos que isso aconteça.
:06:44
Dou-Ihe uma gorjeta bem grande
se fizer tudo direitinho.

:06:48
Você tem cá uma Iábia.
:06:50
Você tem cá uma Iábia.
:06:52
Assim é que se fala!
:06:55
Vá mais depressa, está bem?

anterior.
seguinte.