:55:02
Patruzeci de dolari.
:55:04
Trei-cincizeci pentru Magnum,
douã-cincizeci pentru .38...
:55:07
...una ºi un sfert pentru .25,
una cincizeci pentru .380.
:55:11
Ia asta ºi aºetaptã aici.
Vin cu tine.
:55:15
Ce zici de niºte droguri?
Iarbã? Haºiº? Cocainã?
:55:18
Mescalinã? Sedative?
Nebutal? Hidraþi de clor?
:55:22
-Stimulente? Amfetamine?
-Nu mã intereseazã chestii de astea.
:55:25
Pot sã-þi fac rost de meth cristalizat,
oxid nitric.
:55:28
Ce zici de un Cadillac?
Un Cadillac nou-nouþ...
:55:31
...tot roz, douã miare.
:55:41
29 iunie.
:55:43
Trebuie sã revin în formã.
Prea mult stat jos mi-a distrus corpul.
:55:47
Prea multe abuzuri care
au durat prea mult.
:55:49
De acum înainte, cincizeci
de flotãri în fiecare dimineaþã.
:55:52
Cincizeci de tracþiuni.
Gata cu pastilele.
:55:55
Gata cu mîncarea proastã,
gata cu distrugãtoarele corpului meu.
:55:59
Va fi organizare totalã.
Fiecare muºchi trebuie sã fie încordat.
:56:19
Uite ce mare este.
Oh, da.
:56:24
Oh, aratã aºa bine.
:56:31
E din ce în ce mai tare,
iar acum pulseazã.
:56:37
Ideea a început sã prindã formã
în mintea mea de ceva vreme.
:56:42
Forþã adevãratã.
:56:43
Toþi oamenii regelui
nu mai pot rezolva nimic acum.