1:19:03
Am încercat sã urc în taxiul tãu...
1:19:05
...ºi acum vrei sã vii ºi sã mã iei.
1:19:09
Asta este?
1:19:10
Da, dar nu vrei sã mergi?
1:19:12
Pot pleca oricînd vreau.
1:19:14
Atunci ce-a fost noaptea aia?
1:19:18
Uite ce e, eram drogatã.
1:19:22
De asta m-au oprit.
1:19:26
Cînd nu sînt drogatã
nu am unde sã mã duc altundeva.
1:19:30
Aºa cã ei doar...
1:19:33
...mã protejeazã de mine însãmi.
1:19:42
Nu ºtiu.
1:19:46
Nu ºtiu. Bine, am încercat.
1:19:50
Înþeleg.
1:19:51
ªi asta înseamnã ceva, serios.
1:19:57
Atunci, mai pot sã te vãd?
1:19:59
-Asta nu e greu de fãcut.
-Nu aºa.
1:20:01
Adicã, ºtii, mereu.
Nu e mare lucru sã faci asta.
1:20:05
Ce zici de micul dejun mîine?
1:20:07
-Mîine?
-Mã trezesc la 01.00.
1:20:09
La ora unu?
1:20:14
Pãi, am o chestie.
Nu ºtiu...
1:20:16
Vrei sau nu vrei?
1:20:18
Da, vreau--
OK, în regulã.
1:20:20
-Ora unu.
-Ora unu.
1:20:21
OK. Ne vedem mîine.
1:20:25
Oh, Iris. Mã cheamã Travis.
1:20:29
Mulþumesc mult, Travis.
1:20:33
La revedere, Iris.
Ne vedem mîine.
1:20:37
Dulcea Iris.