Taxi Driver
к.
для.
закладку.
следующее.

:20:15
Прости ради бога.
:20:18
Ничего.
:20:20
Очень мило. Спасибо.
:20:22
Показать кое-что?
:20:24
Погоди, я напечатал "показать кое-что" .
:20:29
Если бы у тебя не было
трех пальцев...

:20:32
...или всей правой кисти...
:20:36
-...как бы ты зажег спичку?
-Никак бы не зажег.

:20:39
Давай. Попробуй.
:20:42
У меня не получится.
:20:45
Нет?
:20:46
Это очень трудно.
:20:48
Ладно, я попробую.
:20:57
Появился большой палец.
Слава Богу.

:21:01
Минуту.
:21:10
Нет, не могу.
:21:12
А парень из газетного киоска может.
:21:14
Ну, я не работаю в газетном киоске.
:21:17
-Он, наверное, итальянец.
-Нет.

:21:19
-Ты уверена?
-Он черный.

:21:21
Если бы он был итальянцем,
он мог бы быть вором.

:21:24
Если вор проваливает дело в мафии,
ему отрубают пальцы.

:21:28
Это похоже на шутку, но это правда.
:21:30
А если они убивают доносчика,
они оставляют на теле канарейку.

:21:34
-Это символ.
-А почему не голубя?

:21:37
Понятия не имею.
Погоди-ка.

:21:40
Голубя надо поймать, а канарейку
можно купить в зоомагазине...

:21:44
...и убить прямо на месте.
И положить, на кого хочешь.


к.
следующее.