:26:07
Тебе нравится твоя работа?
:26:10
У нас много интересных людей.
У Палантайна есть шанс.
:26:17
У тебя очень красивые глаза.
:26:26
Тебе нравится парень,
с которым ты работаешь?
:26:28
Он нормальный.
:26:31
Да, но он тебе нравится?
:26:33
Он забавный, и знает свое дело.
Но у него есть недостатки.
:26:38
По-моему, у него их слишком много.
:26:41
По-моему, его энергия уходит
не в том направлении.
:26:45
Когда я вошел и увидел
вас вместе...
:26:48
...я сразу понял, что вас
ничто не связывает...
:26:51
...вообще ничто.
:26:52
И когда я вошел, я почувствовал,
что есть нечто между нами.
:26:56
Какой-то импульс,
которому мы следуем.
:26:58
Он-то и дал мне право войти
и заговорить с тобой.
:27:01
Иначе я бы никогда не вошел
и не заговорил.
:27:05
У меня бы не хватило смелости
заговорить с тобой.
:27:09
А между ним и тобой ничего нет.
:27:11
Я почувствовал это, как только вошел.
Ты согласна?
:27:18
Иначе бы я здесь не сидела.
:27:22
Откуда ты?
:27:24
С севера штата.
:27:29
Мне не нравится этот Том.
:27:31
Не то чтобы не нравится,
но по-моему, он глупый.
:27:36
Он не уважает тебя.
:27:39
Кажется, я еще никогда в жизни
не встречала такого, как ты.
:27:53
Хочешь пойти...
:27:56
...со мной в кино?
:27:58
-Мне пора возвращаться на работу.
-Не сейчас. В другой раз?