:36:03
- Ser du bara såna filmer?
- Ja, den här filmen är inte så hemsk.
:36:07
Du kunde lika gärna ha frågat mig:
''Ska vi knulla?''
:36:14
Vi kan gå nån annanstans.
:36:17
Vi kan se en annan film.
:36:21
- Vi är olika.
- Vänta lite.
:36:25
Jag måste gå.
:36:28
Vänta lite. Jag vill tala med dig.
:36:33
Får jag inte ens prata med dig?
:36:38
- Du kan väl ta emot skivan.
- Jag har den redan.
:36:41
- Jag köpte den till dig, Betsy.
- Okej, nu har jag två. - Kör.
:36:46
Får jag ringa?
:36:49
Jag har en taxi.
:36:57
Hej, Betsy. Det är Travis.
:37:02
Förlåt för det som hände
härom kvällen.
:37:06
Jag visste inte att du kände så.
:37:10
Om jag hade vetat det,
hade jag tagit dig nån annanstans.
:37:17
Mår du bättre?
:37:20
Du kanske hade ett virus.
Ett tjugofyratimmarsvirus...
:37:31
Har du jobbat hårt?
:37:37
Vill du äta middag med
mig om några dar, eller så?
:37:46
Vad sägs om en kopp kaffe?
Jag kommer förbi högkvarteret...
:37:58
Fick du mina blommor och...