1:34:24
Mina damer och herrar - USA:s näste
president, senator Charles Palantine.
1:34:35
Tack, Tom. Mina damer och herrar...
1:34:40
...vi har samlats till möte
vid ett vägskäl - Columbus Circle.
1:34:44
Det är ingen vanlig plats.
Många vägar och livsöden möts här.
1:34:53
Det är passande att vi möts just här.
Det är en ovanlig tid vi lever i.
1:35:00
Vi möts vid ett historiskt vägskäl.
1:35:04
Fel vägar har valts under alltför lång tid.
1:35:08
Fel vägar har lett till krig, fattigdom -
1:35:13
- arbetslöshet, och inflation.
1:35:16
l dag säger jag:
Vi har nått vändpunkten.
1:35:24
Vi, folket, ska inte lida mer
för fåtalets skull.
1:35:36
Jag skulle ljuga
om jag sa att det blir lätt.
1:35:41
Det blir inte lätt. Det som är
rätt och bra har aldrig varit lätt.
1:35:47
Vi, folket, vet det.
1:35:53
Och vi, folket,
vet vilken väg som är rätt och bra.
1:35:58
l dag säger jag:
Vi är folket, ni och jag.