:08:01
Var ar er van?
:08:03
Vi maste finna honom?
:08:06
Han har samma sjukdom som ni?
:08:47
Doctor, shouldn't you be
doing something in there?
:08:52
Mr MacKenzie
:08:53
What can you tell me about the bacteria?
:08:55
I thought you'd already disanosed
the case
:08:58
As a highly contagious
pneumonic plague
:09:01
If that's true, and I suspect it is
:09:02
there is no known antidote
:09:04
And if, as I also suspect
the American Government was secretly
:09:08
housing this bacterial strain inside the
International Health Organization itself
:09:13
in direct contravention to
U.N. Resolution 816
:09:16
Which strictly forbids
the development of bacterial agents
:09:19
We were trying to find a method of
destroying this one
:09:22
I find it odd that you should pick...
:09:24
a foreign country in which to experiment
:09:26
Listen, Doctor, if some half-mad
terrorist group hadn't tried to...
:09:31
blow up this building
in the name of peace
:09:34
we wouldn't be in this mess
:09:35
You're not in any mess, Mr MacKenzie
:09:38
Consider yourself lucky
no one else was exposed
:09:41
No one else is carrying the disease
:09:42
walking the streets
infecting half of Europe
:09:44
Then you'd have your mess
:09:46
instead of this momentary, patriotic
embarassment
:09:49
Try him again, Stack
:09:52
Vad heten er van?
:09:54
Vi kan hjalpa honom
:09:56
Vart tog han vagen?