:34:01
Now, pick up that phone
:34:03
Tell the driver to stop this train
:34:07
I'm not letting you
out of this compartment
:34:22
It looks like you're not doing very well
:34:24
It's not up to him, right?
:34:28
From now on, it's up to us
:34:48
There must be a way to stop that train
:34:50
It'll stop, when it reaches Janov
:34:53
Guess what, I've finished it
:35:00
Would you like a drink?
:35:03
Yes?
:35:06
We're having a meeting
in my compartment
:35:08
I thought perhaps
you might like to join us
:35:09
What sort of meeting, Doctor?
Some sort of group therapy?
:35:13
We're taking over the train
before it's too late
:35:15
I don't want you to go, Robby
:35:21
No, you don't have to go, not for me
:35:25
It's not for you, babe
:35:29
You still don't get it, do you?
:35:32
Travelling back and forth across Europe
:35:34
being able to pass through customs
:35:35
without question because I was with you
:35:37
And all the rest of it, babe
Nothing was ever for you
:35:42
Nothing
:35:52
Officer?
:35:54
Inspector
:35:55
Now, whatever you are
I need your help for a slight diversion
:35:58
Oh, of course
:35:59
And that gun will come in very handy