:49:01
Dios mío, y te conoceré hasta
el día del juicio final, eso seguro.
:49:04
¿Qué quiere decir eso?
:49:05
Es un dicho que se utiliza
en mi tierra.
:49:08
-¿Le das a esto?
-No.
:49:09
Mejor para ti.
Te impediría crecer.
:49:13
Tú, con toda tu juventud
por delante.
:49:16
Casi 19, ¿eh?
:49:20
-¿Qué mes?
-Febrero.
:49:24
-¿El 25?
-El 22.
:49:28
Tenía razón,
eres una pequeña Piscis.
:49:31
Tú y yo deberíamos Ilevarnos bien,
yo soy Escorpio.
:49:34
No te cases con un Virgo.
Virgo y Piscis no se Ilevan bien.
:49:39
Arthur, por ejemplo. Tengo el
presentimiento de que es Virgo.
:49:42
-Debes tener cuidado con éI.
-¿Con Arthur?
:49:45
¿Arthur Seymour?
¿Estás loco?
:49:47
No, pero creo que éI sí.
:49:49
Puro, inocente, virtuoso,
:49:53
y poco apasionado.
Así es un Virgo.
:49:56
Es una gran lástima desde
donde me encuentro echado.
:50:01
Tendrás graves problemas de peso
si no vigilas Io que comes.
:50:05
¡Cabrón! ¿Te burlas de mí?
:50:09
¿Qué otra cosa dejarías que
hiciese contigo, Molly Prior?
:50:13
No contestes.
:50:15
¿Cómo sabes mi nombre?
:50:18
Me Io dijo George Wilde en el pub.
:50:20
Ya veo.
¿Y Arthur estaba allí?
:50:24
Puedes jurarlo.
:50:26
Tengo la sensación de que te mira
como su propiedad personal.
:50:30
Que se vaya al infierno.
No soy de ningún hombre.
:50:33
¿Sabes que se te dobla
hacia arriba la nariz?
:50:35
Y cuando te enfadas, se te bajan
las comisuras de los labios.
:50:39
Seguro que podrás encontrarme
cien defectos, señor Devlin.
:50:41
Mil, pero no me echarías de tu cama
un noche húmeda de sábado.
:50:46
Así son los hombres.
Más vale algo que nada.
:50:49
¡Un momento, un momento,
ven aquí!
:50:53
No sabes nada sobre mí.
:50:55
Si fuese así,
:50:57
sabrías que prefiero una buena
tarde de otoño bajo un pino...