:49:01
-Dig får jag dras med till domedan.
-Vad betyder det?
:49:06
-Vi brukar säga så. Röker du?
-Nej.
:49:10
Bra, det får en att sluta växa.
Du är ju bara barnet.
:49:17
Nästan nitton, va?
:49:20
-Vilken månad?
-Februari.
:49:24
-Den 25-e?
-22-a.
:49:28
Jag hade rätt. Du är en liten fisk.
Vi passar ihop, för jag är Skorpion.
:49:35
Gift dig inte med en Jungfru.
Ni passar inte ihop.
:49:39
Jag tror nog att Arthur är Jungfru.
Akta dig för honom.
:49:45
-Arthur Seymour? Är du tokig?
-Nej, men det är nog han.
:49:50
Gedigen...ren...dygdig...
:49:54
Och inte särskilt het,
sån är Jungfrun.
:49:57
Det tycker jag är synd just nu...
:50:01
Se upp med maten,
annars får du viktproblem.
:50:05
Knöl! Skrattar du åt mig?
:50:10
Vad vill du annars att jag gör
med dig, Molly Prior? Svara inte...
:50:15
-Hur vet du vad jag heter?
-George Wilde sa det...på puben.
:50:20
-Jag förstår... Var Arthur där?
-Ja, det är klart.
:50:27
-Han tycks tro att han äger dig.
-Sjutton heller! Ingen man äger mig.
:50:34
Vet du att du har uppnäsa? När du
blir arg åker mungiporna ner.
:50:39
Ni kan säkert hitta massor
av fel på mig, mr Devlin.
:50:43
Men ni skulle inte tacka nej
till mig en våt lördagskväll.
:50:47
-För män är någon bättre än ingen.
-Vänta, vänta...!
:50:53
Om du kände mig skulle du veta...
:50:58
...att jag föredrar en fin höstdag
framför en våt lördagskväll.