:13:33
Davs.
:13:35
Ohøj, unge dame.
Hvad kan jeg gøre for dig?
:13:39
Hæve broen.
:13:42
Hæve broen?
:13:45
Tager du gas på mig?
:13:47
Når jeg siger til.
:13:56
Gid vi kunne være blevet.
:13:59
Jeg tror, the Giants endelig vinder.
:14:02
Tja... Det så ud,
som om det ville ende skidt.
:14:06
Og der er festmiddag i aften.
:14:09
De vil ingen ende tage, hvad?
:14:17
Giv mig Taser-pistolen.
:14:19
Karl?
:14:28
Det ligner noget
fra en James Bond-film.
:14:31
Virker den?
:14:33
Der er 25.000 volt i den.
:14:36
Selv den fede vil makke ret,
når han ser den.
:14:48
Godt, Tex.
:14:59
Hæv den.