:12:22
Why's a man crazy enough
to join the cops?
:12:25
If you find out,
you let me know.
:12:32
$14,379.
:12:37
-How's that?
-Want an itemized account?
:12:40
You took out two doors,
one window, 12 feet of counter...
:12:44
...plus damages to the stock.
Plus one city vehicle totaled.
:12:49
And three hostages in the hospital
who will probably sue the city.
:12:53
-Why?
-Excessive use of force.
:12:56
For your information,
Callahan...
:12:58
...the minority community
hates this kind of police work.
:13:01
By "minority community"
you mean the hoods?
:13:04
So happens they're
American citizens too.
:13:07
-The lady with the gun by her ear?
-I'm not debating this.
:13:11
I've spoken to the mayor twice!
:13:14
He went through the ceiling!
:13:16
You mention the meeting?
:13:18
-What?
-The meeting two months ago...
:13:21
...when you said priority was
to run the hoods out.
:13:24
Not with violence!
:13:26
Should I yell "trick-or-treat"?
:13:28
Come on.
:13:29
I expect you
and everyone on this force...
:13:32
...to be restrained
or turn in his resignation.
:13:36
You're on notice,
Harry.
:13:38
That wild west show of yours
is exactly what...
:13:41
...this department's
not going to tolerate!
:13:44
Is that clear?
:13:47
Yes, sir.
:13:51
-lf that's all, I've work to do.
-Not in homicide.
:13:56
What?
:13:58
You're transferred to personnel.