:06:05
Qu'est-ce qui lui prend?
:06:26
- Police! Qu'est-ce qu'il y a?
- Dieu merci. Il est dedans.
:06:32
Une crise cardiaque.
:06:37
Ecartez-vous!
:06:47
La police!
:06:50
Où est l'ambulance?
:06:53
II respire encore.
:07:01
Debout!
:07:03
Debout!
:07:12
Debout!
:07:15
Merci, Harry.
:07:17
T'es pas à plaindre.
T'as eu un repas gratis.
:07:21
J'aime les balades en ambulance.
:07:24
Fous le camp.
:07:29
Un "toutes unités".
:07:33
Merveilleux!
:07:38
Ma femme va me tuer.
:07:39
Elle fait une neuvaine ce soir,
je devais rentrer tôt.
:07:47
Les suspects sont armés.
:07:52
Code 33.
:07:54
Inspecteur 71 répond à votre 406.