:01:41
Mustaffa...
:01:43
Ici capitaine McKay,
police de San Francisco.
:01:48
Jetez vos armes
et sortez tranquillement.
:01:59
Vous êtes cernés!
:02:02
Vous m'entendez?
:02:05
Sortez, les mains sur la tête!
:02:40
Je ne veux pas paraître ingrat...
:02:42
mais ce serait préférable.
:02:45
Je ne comprends pas tres bien...
:02:48
Vous opérez l'arrestation...
:02:51
mais on doit dire
que c'est Moore et Callahan?
:02:54
C'est de meilleure politique.
:02:57
Avec les élections qui approchent...