:07:09
- M. Le Maire, à vous.
- Je sais, Jimmy...
:07:17
Je descends...
:07:21
leur bourrer le mou.
:07:37
Bon Dieu, Harry, pas si vite!
:07:44
Qu'est-ce qu'il y a?
:07:45
Rien.
:07:47
Pourquoi ne pas être restée?
:07:50
- Vous ne renoncez pas.
- Ca m'arrive.
:07:54
Pas à vous.
:07:56
Qu'en savez-vous?
:07:59
Intuition féminine.
:08:05
Si vous avez besoin
d'un renseignement...
:08:10
aux archives ou ailleurs...
:08:12
appelez-moi.
:08:16
J'y penserai.
:08:23
N'importe quand.
:08:25
Faisons un tour.
:08:35
Aurais-je encore un job
quand j'y retournerai?
:08:39
Quelle importance?
:08:42
Pourquoi voulez-vous être flic?
:08:45
Mariez-vous, comme les autres.
:08:48
Et vous?
:08:50
Faudrait une folle.
:08:55
- Coitus interruptus.
- Pardon?
:08:58
La Tour du Coit.
Un peu phallique, non?