:25:01
Je cherche une brune, Wanda.
:25:03
Ecoute, minable,
nous sommes protégés.
:25:07
Alors gare à tes burettes.
:25:11
Vous êtes bien avec le Syndicat?
:25:13
Assez pour te faire sauter,
dehors!
:25:18
Pour moi, vous n'êtes
qu'un sale vendeur de porno.
:25:42
- Où est Wanda?
- Va te faire...
:25:45
- Derniere fois, où est Wanda?
- C'est bon, c'est bon.
:25:50
Elle est partie il y a 15 jours,
c'est tout ce que je sais.
:25:55
Elle est devenue croyante.
:25:57
- Quoi?
- Elle allait à l'église, à Garvey.
:26:06
Avez-vous reçu une demande de
rançon de la Force de Frappe?
:26:10
- C'est exact.
- Et le Maire?
:26:12
On nous a dit
qu'il allait bien, mais...
:26:17
nous ne ferons aucun arrangement...
:26:20
avant de l'avoir vu.
:26:22
- Les kidnappeurs seront libres?
- C'est ce qui est prévu.
:26:26
- Sait-on où ils se cachent?
- Pas encore.
:26:29
Mais on attend
un autre message ce soir.
:26:33
- A-t-on retiré l'affaire à Callahan?
- Désolé, plus de question.
:26:46
Alors?
:26:47
J'ai vu le Pere John,
militant de la réforme pénitentiaire.
:26:51
Il a des centres de réhabilitation.
:26:56
C'est une liste des prisonniers
qui aiment suivre les séminaires.
:26:59
Bobby Maxwell n'en rate pas un.