:39:04
L'hélicoptere est là!
:39:06
Nous allons vous ramener?
:39:44
Bobby Maxwell,
ici le Capitaine McKay.
:39:49
Nous avons l'argent.
:39:52
Un avion vous attend à l'aéroport.
:39:55
Nous avons accepté vos conditions.
:39:59
Libérez le Maire.
:40:02
L 'hélicoptère va vous conduire
en lieu sûr, vous et vos hommes.