:44:31
Le van tartóztatva.
:44:33
Ez templom! Mit csinál?
:44:36
Rendor vagyok.
Elfogom.
:44:39
Atyám, semmit se tettem.
Rám szállt!
:44:42
Megmutatná a jelvényét, uram?
:44:45
Ez úgy fut, mint a nyúl.
:44:48
Mutassa a jelvényét!
:44:51
Ha muszáj.
:44:57
- Callahan felügyelo.
- Callahan...
:45:01
Maga szégyent hoz
a városra!
:45:04
Senki se mozduljon!
:45:14
Csodás!
:45:17
Azt hiszem.
Harry, várj, éppen...
:45:21
Jézusom!
:45:23
Üdvözlöm.
:45:24
Majd hívlak!
:45:26
Hatástalanították a fiúk.
:45:28
A Hamilton Fegyvergyárból
származik.
:45:32
Néha csak azért turlek,
mert ember vagy.
:45:36
És az a szemét?
:45:38
- A gyanúsított?
- Frászt!
:45:40
Nem beszél, de belottük.
Henry Lee Caldwell.
:45:45
A Fekete Militáns
Uhuru csoport tagja.
:45:49
- Pusseau, tedd el!
- Uhuru?
:45:51
A fonöke Big Ed Mustapha.
:45:54
Mustapha, a Mission körzetben.
:45:58
Ismerosnek tunt. Hol a társam?