:39:04
Ltt a helikopter.
:39:06
Nem akar velem jönni?
:39:43
Maxwell!
:39:44
Bobby Maxwell,
itt McKay százados!
:39:49
Itt van a pénze.
:39:52
A gép a repülotéren várja.
:39:55
Minden kívánságát teljesítettük.
:39:59
Küldje
a polgármestert!
:40:02
A helikopter az embereivel
biztos helyre viszi.