:46:01
È nel cesso.
:46:03
È lì da quando ha saputo...
:46:05
...di essersi trascinata dietro
la bomba per tutta San Francisco.
:46:09
Fammi un favore,
vacci piano con lei.
:46:11
È il suo primo giorno
ed e stato molto lungo.
:46:15
Vuole fare la boscaiola,
deve imparare ad usare l'ascia.
:46:38
Mi arrendo. Dove siamo?
:46:40
Nella sede di Fillmore del P. B:
Pochissimi Bianchi.
:46:44
Posso suggerirti di aspettare
in macchina, ispettore?
:46:48
Non ti preoccupare, ispettore.
:46:55
Ma guarda, il potente bianco
con la sua amichetta.
:46:59
Cerco Big Ed Mustapha.
:47:02
Spiacente, lei può rimanere,
ma tu te ne devi andare.
:47:06
Già, dobbiamo mantenere alta
la reputazione, capisci.
:47:10
- Non ci sentiamo benvenuti.
- Siete i benvenuti!
:47:13
Come due stronzi in una piscina!
:47:26
Guarda, guarda, i piedipiatti.
:47:28
Cerco Ed Mustapha.
:47:30
- Hai un mandato, caruccio?
- Io ho Henry Lee Caldwell.
:47:35
Mai sentito nominare.
:47:37
Vediamo quanto corrono veloci
i vostri culi bianchi.
:47:42
In che guaio si e cacciato ora
Henry Lee?
:47:48
Gioca con la dinamite.
Tu sei Mustapha?
:47:52
Già, in persona.
:47:54
Vieni nel mio ufficio.
:47:58
Solo tu.