:43:03
Ik wil je wat vragen.
Ben je echt papa's vriendin ?
:43:11
Ik...
- Mama zei...
:43:14
... dat papa niemand kent in Hongkong.
:43:17
Echt niet ? Wat ben jij slim.
:43:20
Wat zei je papa ?
- Dat als 'n man praat...
:43:24
... een vrouw moet opletten.
:43:29
Je meent 't.
:43:31
Je papa zei mij dat jij de man
in huis bent als hij weg is.
:43:35
Hij liet me 'n foto van jullie zien.
- Wat voor foto ?
:43:41
Een foto van jullie allemaal.
:43:57
Je krijgt 't terug.
- Zit er maar niet over in.
:44:01
Ik hecht er niet zo aan.
Nog even en we hebben zat.
:44:08
Twee hamburgers.
:44:13
Er komt 'n grote klus aan, hoor ik.
:44:16
Het is zeker groot.
Antiek van 't Chinese vasteland.
:44:21
Antiek. Voor wie ?
- Een handelaar. Ze heet Li.
:44:26
M'n kopers zijn blij met 't antiek
dat je hierheen hebt gesmokkeld.
:44:31
De veiling is zondag,
laat in de middag.
:44:34
Heb je aan de politie gedacht ?
- Ja, dat probleem is opgelost.
:44:41
De veiling zal plaatsvinden
op 'n privé-boot.
:44:47
Onze gasten zullen miljoenen
bij zich hebben.
:44:51
Dan moeten we 't plan veranderen.
:44:54
Je stelt toch niet voor
dat we ze bestelen ?
:44:57
Ik stel niets...
Denk je dat ik dat voorstel ?