:06:04
To za twój udzial
w rozbiciu grupy terrorystów...
:06:09
którzy szantazowali miasto
na 2 miliony dolarów.
:06:13
Po drugie...
:06:15
Z Mustafa nikt niczego nie rozbil.
:06:19
Mial mi nawet pomóc ich znalezc.
:06:22
- Nie bylo nas tam.
- O czym on mówi?
:06:25
- Nie znaleziono zadnej broni.
- Znajdziemy ja!
:06:30
Ci ludzie sa wciaz na wolnosci!
:06:33
A ja dostaje pochwale!
:06:35
Zamknij sie wreszcie!
:06:37
Niech im pan nie mydli oczu!
:06:41
- Zawieszam cie na 60 dni!
- Zawies na 90!
:06:45
180! Oddaj odznake!
:06:49
Oto panski czopek, kapitanie.
:06:52
- Cos ty powiedzial?
- Wsadz to sobie w dupe!
:07:09
- Juz czas.
- Wiem, Jimmy, wiem.
:07:17
Musze tam pójsc...
:07:21
zeby mydlic im oczy.
:07:29
Inspektorze!
:07:32
Callahan!
:07:37
Zaczekaj, do cholery!
:07:44
O co chodzi?
:07:45
O nic!
:07:47
Nie przyjmuje pani pochwaly?
:07:50
- Nie poddajesz sie?
- Czasami.
:07:54
Nie wierze.
:07:56
Dlaczego?
:07:59
Kobieca intuicja.