:13:02
Öfkeden tavana sicradi!
:13:04
Toplantiyi söyledin mi?
:13:06
- Ne?
- "Öncelik, sehri serserilerden...
:13:09
...temizlemek" dedigin, 2 ay önceki.
:13:12
Siddetle degil!
:13:14
"Seker ya da saka" mi deseydim?
:13:16
Yapma Harry.
:13:17
Sen ve bu teskilattaki herkes...
:13:20
...ya kontrollü davranir,
ya da istifa eder.
:13:24
Seni uyariyorum Harry.
:13:26
Dünkü vahsi bati sovun
bu departmanin kesinlikle...
:13:29
...hos görmeyecegi türden birsey.
:13:32
Anlasildi mi?
:13:35
Evet, efendim.
:13:38
- Bittiyse, yapacak isim var.
- Cinayet Masasi'nda degil.
:13:44
Ne?
:13:46
Personel'e atandin.
:13:49
Personel mi? Orasi salaklar icin.
:13:56
Ben de on yiI Personel'de çalistim.
:14:01
Evet.
:14:03
Bu kadar!
:14:04
Yarin 9:00'da sözel sinav
kurulunda bulun!
:14:12
Hayir, olayi anlamadin.
:14:15
Ben hirsizim, sen polis.
:14:19
Bir marketteyim.
:14:21
Beni gördün. Fiili bir 211.
:14:24
Bir rehineyle disari çiktim.
:14:26
Kafasina silah dayali bir çocuk.
Beni canli ele geçirmen imkansiz.
:14:31
On saniyede karar vereceksin.
:14:34
Ne yaparsin?
:14:35
Bir...
:14:36
...iki, üç...
- Tutuklusun.
:14:38
...dört, bes...
- Birsey yap!
:14:41
...alti, yedi.
:14:42
Orada öyle durma, birsey yap!
:14:45
Diksin. ÖIdün.
:14:48
- Geciktin Callahan.
- Affedersiniz.
:14:50
- Merhaba Krause.
- Selam.
:14:52
Tamam Bustanoby,
notun sana bildirilecek.
:14:57
Sana 9:00 denildi.
:14:59
50 memura sinav yapacagiz.