:18:04
Harry!
:18:07
- Sizin için ne yapabilirim?
- Konusmaliyiz.
:18:10
Konus.
:18:13
Bu olayla ilgili elindeki
bütün bilgiyi istiyorum.
:18:17
- Kara Militanlar. Hatirlasana.
- Yapma. Yanilmisiz iste.
:18:23
- Bunu ben hallederim.
- Hayir! Biz bir takimiz.
:18:28
Son kez takim oldugumuzda
isteka kiçima girmisti.
:18:32
Bir kaset aldik.
Simdi 5 milyon istiyorlar.
:18:36
Yoksa baskanin parçalarini
yollayacaklar.
:18:39
Pazarlik kritik noktada.
:18:41
Yoksa parayi ödeyecek misiniz?
:18:44
Baskanin ailesi zengin.
Karsilayabilirler.
:18:50
ÖIdürülenler ne olacak?
Bu artik suç degil mi?
:18:54
Bu konuyu tartismiyoruz.
:18:57
Insanlari rehine...
:18:58
...alip, elini kolunu sallayarak
çikip gidebilirler mi diyorsun?
:19:03
Bu iste yoksun diyorum.
:19:04
Aksini duyarsam, bu sehirde
polis olarak isin biter.
:19:08
Bu olayda elde ettigin her
bilgiyi, her ipucunu istiyorum.
:19:14
- Birsey diyebilir miyim McKay?
- De!
:19:17
Agiz gargaran ise yaramiyor!
:19:31
Callahan...
:19:36
...baska sürprizlerin mi var?
:19:39
Ne demek istiyorsun?
:19:41
Sen ve McKay benim için...
:19:44
...bir polis otobüsü partisi
daha mi vereceksiniz?
:19:48
Kahrolasi McKay. Ne adam ama.
:19:52
Bu Devrimci Vurucu Güc
hakkinda bilgi istiyorum.
:19:56
- Saka ediyor olmalisin!
- Hayir, etmiyorum.