:08:04
No te entiendo.
:08:05
¿Qué haces con tu sueldo?
¿Tirarlo al retrete?
:08:07
No, tenía un buen pronóstico.
Tenía buena pinta, así que me lancé.
:08:11
¿Por qué no me has preguntado?
Estoy familiarizado con el mercado.
:08:15
Avísame antes de tirar
tu sueldo al retrete.
:08:17
- De acuerdo, la próxima vez te preguntaré.
- Howard, ¿qué va a ser de ti?
:08:21
Mamá y papá se van a
levantar de la tumba.
:08:23
Todavía no me he encontrado a mí
mismo, pero todo va a cambiar, Myer.
:08:28
Siempre fuiste el más
listo. ¿Quién me enseñó a mí?
:08:31
Podías haber ido a la universidad.
En cambio eres un vago.
:08:34
¿Cuánto esta vez?
:08:36
- Seiscientos.
- Dijiste cuatro por teléfono.
:08:39
Sí, lo sé. Entonces me bastaba
con 400, ahora estoy sin blanca.
:08:42
- Llevo las cuentas exactas.
- Dijiste cuatro y tendrás cuatro.
:08:46
Todo tiene un límite
y estoy llegando a hartarme, Howard.
:08:49
Tengo negocios.
:08:51
¿Sabes lo que cuesta confeccionar
un abrigo de visón?
:08:54
- ¿O lo que cobra una cortadora?
- Gracias, gracias...
:08:56
Si al menos te dieras cuenta de tus
posibilidades, diría,
"bueno es una inversión"
:09:00
- Estoy intentándolo, Myer.
- ¿En esa porquería de empleo que tienes?
:09:03
Le llamas a eso empleo,
¿con una cabeza como la tuya?
:09:05
- Te vas a llevar una sorpresa.
- Lo digo en serio.
:09:08
El pozo se está secando.
:09:10
Ahógate o nada.
:09:12
500 $, ganador,número tres
Mr. Turf, montado por William Boland...
:09:17
Se paga a 3- 60 y 2-90.
Gana número 6, Stepchild...
:09:24
Tercero , numero
10, Easy Whirl...
:09:28
- Belmont Park es un servicio
de la WTRM. Cada carrera...
:09:32
Aquí el Hotel Sheraton.
:09:34
¿Quién le llama?
:09:38
¿Quién? ¿Florence Barrett?
:09:41
¿Y es usted guapa?
:09:43
Oh, si. si. Eso
es... es justo.
:09:47
Soy Howard Prince, el escritor.
:09:51
Diga, ¿de veras?
:09:53
Ya y ¿le gustó?
:09:55
Claro. Verá...
Tengo libres las tardes.
:09:59
Por las noches suelo escribir
porque verás hay menos ruido.