:47:06
¿Podría aparcarme el coche por favor?
Gracias.
:47:09
- ¿Se aloja usted aquí para mucho?
- Solo el fin de semana.
:47:13
- ¿Usted también?
- Si.
:47:16
¿A qué se dedica?
:47:18
Soy escritor.
:47:21
Escritor.
:47:26
- ¿Una copa, Howard?
- Si.
:47:32
Aquí está.
:47:34
Por un gigante del mundo del espectáculo.
:47:37
Parece que te va bien, Sam.
:47:39
- Lleno a tope.
- No lo creass.
:47:40
Hacemos descuentos para que las
habitaciones no estén vacías.
:47:43
La verdad es que casi no sacamos ni
para cubrir gastos. Es ruinoso.
:47:47
Lo cual me recuerda lo que quería
decirte.
:47:49
Lo de los 500. Ya lo acepté, Sam.
:47:52
- No hace falta que me des explicaciones.
- 250.
:47:57
Me prometiste 500.
:47:59
Esperaba poder dártelos.
:48:01
Creí poder quitarle un poco a la
orquesta, y otro poco al ballet.
:48:05
Así podría haber compensado.Pero ya conoces
a los sindicatos podrían cerrarme el local.
:48:09
- Ya lo sabías cuando me dijiste 500.
- Aún tenía esperanzas.
:48:12
El año anterior actué aquí ¿Por cuánto?
:48:15
De acuerdo, no es como el año pasado.
:48:18
Pero soy todavía Hecky Brown.
:48:20
No puedes olvidar eso.
:48:22
- No puedes tener a Hecky Brown por 250.
- Pueden ser 300.
:48:27
De mi propio bolsillo.
:48:29
Me meo en tus 300!
:48:31
Y quién te ofrecería algo más?
:48:35
No seas tonto y afronta los hechos.
:48:37
Estás en las nubes.
:48:39
Si dependiera de mi,
Te pagaría la luna.
:48:42
Pero el negocio es el negocio.
:48:44
Y además te estoy ayudando.
:48:46
¿Quiéres volver a tu casa de vacío?
:48:49
Coge los 250.
:48:53
Dijiste 300.
:48:55
Veré que puedo hacer.