1:18:02
Yo pongo solo el nombre.
Ellos están en la lista negra.
1:18:05
Yo les brindo mi ayuda. Los guiones
son suyos con mi nombre.
1:18:10
Esa es una declaración de mucho valor.
1:18:13
No soy un escritor,
Florence. Soy una tapadera.
1:18:16
Soy una tapadera para escritores en
la lista negra.
1:18:20
- ¿No eres escritor?
- No.
1:18:23
No podría escribir ni la lista de la
compra.
1:18:26
- ¿Nunca escribiste ninguno de los guiones?
- Ninguno, ni uno.
1:18:30
- No se ni coger la pluma.
- ¿Nunca has escrito nada?
1:18:34
Oye, no te pongas nerviosa,
no estoy confesando un asesinato.
1:18:40
Mírate, estás toda pálida.
1:18:42
- Voy a ofrecerte una copa.
- No quiero una copa.
1:18:45
Deberías esconder tu cabeza entre las
piernas.
1:18:47
- Me hiciste pensar que eras escritor...
- ¿Y por qué no?
1:18:50
¿Qué querías que hiciera?
Me siento como un espía.
1:18:54
¿Tu lo hiciste?
1:18:55
¿Qué si lo hice? Claro que si.
¿Crees que me gusta mentirte?
1:18:59
Vamos, Florence, sabes que yo detesto
mentir.
1:19:02
No puedo creer que esto esté
ocurriendo.
1:19:04
Oye, tengo que testificar,
¿quieres dejar de pensar en otras cosas?
1:19:07
Pero es que es como si fueras un
completo extraño.
1:19:09
- Nos hemos levantado con mal pie.
- ¿Con mal pie?
1:19:12
Juré guardar el secreto.
Tu hubieras hecho igual.
1:19:15
- Pudiste confiar en mi.
- No era prudente.
1:19:17
- ¿Crees que hubieras podido dejar de interesarme?
- Nunca te interesé.
1:19:20
- Tu te enamoraste de un escritor.
- Eso es verdad ni siquiera te conozco.
1:19:23
No tenía que haberte dicho nada.
Estás histérica.
1:19:26
No estoy histérica.
1:19:28
¿Cuándo ibas a decírmelo cuando
llegáramos a los 90?
1:19:30
- Te lo he dicho ahora.
- Porque tienes problemas.
1:19:32
Si, estoy en un lío, por una buena obra.
1:19:34
¿Me tomas por un espía de Hitler? Ayudé
a unos escritores en la lista negra.
1:19:38
Me mentiste.
1:19:40
¿Qué eres realmente un farmaceútico?
1:19:42
¿Quieres saber que era?
Era cajero en un bar.
1:19:46
¿Eras cajero?
1:19:48
Eso es lo que he dicho, ¿ves?
1:19:50
A ti solo te interesa un escritor o un artista...
Nunca te acostarías con un cajero.
1:19:54
- No eres justo.
- Nunca me hubieras mirado a la cara.
1:19:56
No es lo que uno haga sino lo que es.