:50:03
He's not asleep,
:50:04
Mr. Brady.
:50:08
What do you mean,
he's not asleep?
:50:11
He's dead, Mr. Brady.
:50:15
Dead?!
:50:16
What do you mean,
he's dead?
:50:18
He-he must have died
during the...
:50:19
How can he be dead?
:50:21
We were just watching
the rough cut!
:50:25
Jesus, l didn't...
l didn't hear anything.
:50:27
Did you hear anything?
:50:28
Not a thing.
:50:31
Eddie...
:50:32
he probably didn't want
to disturb the screening,
:50:36
Mr. Brady.
:50:48
Good evening, Mr. Stahr.