:37:11
Thank you, Arthur.
:37:21
You know, if all of you drank less,
we'd get better results.
:37:26
Take my advice and stick to mineral water.
Keep your perspective.
:37:33
I'll talk to him.
I know he'll be all right.
:37:35
I'm not sure. We've got a serious
unemployment problem on our hands now.
:37:41
The media...
:37:44
are beginning to hint
at a... fraud.
:37:50
People need reassuring...
:37:55
and they've got
a right to the facts.
:37:57
- I understand, Mr. Peters.
- Well, I'm not quite sure...
:38:01
you understand...
how all this might affect you.
:38:35
- Nate. Help me, Nate.
- Don't worry, Mr. Newton. You're perfectly normal.
:38:48
Help me, Nate.
:38:53
I do. That's a fact. That's a fact.
:38:57
- It's been such a long time, Nate.
- Mm-hmm.