:23:00
because that's the way you get new ideas
by making mistakes.
:23:04
Back to man and his imagination.
:23:07
If you can't spot a piece of bullshit
commercial publicity when you hear it...
:23:11
you're even more naive
than I thought.
:23:13
Keep your mind on your job.
:23:15
- That's my advice.
- That's your advice to me?
:23:17
- Yeah.
- You're so fucking smug and ignorant,
you don't know what's going on.
:23:20
- Oh, really?
- These kids are bored.
:23:22
They're bored with you
and these fucking textbooks.
:23:25
They're five years out of date.
I mean
:23:27
What they need is some real stimulus.
:23:31
- Ideas to pursue.
- Yes, well...
:23:34
we've had enough
of your pursuits.
:23:39
What are you talking about?
:23:41
I'm talking about
the things you pursue, Nate.
:23:45
Young things.
I don't know. Maybe it's your age.
:23:48
You've become a novelty freak,
and you're not that young anymore.
:23:52
You don't even get it, do you?
:23:55
I'm younger than most of those kids.
:23:57
- Oh, come on!
- They're already middle-aged
because that's what they're taught.
:24:00
Well, I want out.
:24:02
- That's the fact.
- Face the facts.
:24:05
What the hell else
can you do now except teach?
:24:09
Nothing. Not a goddamn thing.
:24:11
Tell you what. Why don't you go get a job
with that great company of yours?
:24:14
I believe I will.
:24:19
I believe you won't.
:24:28
#All the boys from the South
play the guitar #
:24:31
- #Dance to town, gonna sing #
:24:34
# They stand when a lady
enters the room #
:24:36
# They won't let her do a thing #
:24:38
#All the boys from the South
went to boarding schools #
:24:41
#It didn't hurt them none #
:24:44
- Weird-lookin' one.
- Hey. That's got a New York license number.
Shall we check it?
:24:47
- Yeah, might as well.
- Run an N.C.I.C.
:24:50
39 Artesia. Ten-four.
Request N.C.I.C. Check.
:24:53
New York license plate
158, zebra, boy, boy.