:53:04
- Dr. Bryce?
- Yeah.
:53:06
I've come to take you
to your laboratory and quarters.
:53:09
Uh, I thought I was gonna work here.
:53:11
It's not far, sir,
and it's much more comfortable.
:53:16
I've been shuttled around so much
by this corporation, I should be used to it by now.
:53:19
Thank you.
:53:38
Is that Mr. Farnsworth's house?
:53:39
No, sir. That belongs to Mr. Newton.
:54:02
I can't seem to get dry.
:54:06
Mmm. I'm still wet.
:54:31
- I've got something for you.
- Oh, yeah? What?
:54:35
A present?
You know you don't buy people presents.
:54:40
Call it a prize.
:54:42
A prize? What for?
:54:45
I don't know.
Come on. I'll show you.
:54:47
What kind of prize?
:54:51
- It's yours, Mary-Lou.
- Oh, my Lord!
:54:55
Move over.
:54:57
Oh, it's beautiful.
:54:59
Let me look.