1:00:05
Get out of my mind,
all of you!
1:00:15
Leave my mind alone.
1:00:17
By authority of His Gracious Majesty,
George Rex
1:00:21
I'm putting the stick... forward.
1:00:25
Stay where you belong.
1:00:26
Go away,
back where you belong.
1:00:28
God bless Captain Vere.
1:00:31
- Back where you came from.
- Sound off.
1:00:37
Hey! What the hell do you think
you're doing, you maniac?
1:00:39
All of you!
1:00:43
Corrected...
1:00:44
my position...
by putting the stick forward.
1:01:06
Oh, hello.
1:01:11
Mr. Farnsworth.
Yeah, it's Bryce.
1:01:13
Is everything all right?
1:01:15
Well, uh, to tell you
the truth, I'm baffled.
1:01:19
I've been here for so long, and I
I don't know what I'm supposed to be doing.
1:01:23
Oh, uh, and, Mr. Farnsworth,
about this, uh...
1:01:25
liquid gas problem, I
I really must tell ya, I can't
1:01:29
I'm afraid I know nothing about
liquid gas, Dr. Bryce.
1:01:33
What I've called to tell you is that Mr. Newton
will be visiting you the day after tomorrow.
1:01:39
Yes. Wednesday.
1:01:42
He will be able to answer
all of your questions.
1:01:47
No, I'm afraid...
he's away at the moment.
1:01:50
Ah. Well, thanks for calling,
Mr. Farnsworth.