The Man Who Fell to Earth
prev.
play.
mark.
next.

1:17:09
Možeš da ostaneš ovde.
Kuæa je tvoja.

1:17:12
Prebacio sam dovoljno
novca na tvoj raèun.

1:17:18
Ne želim kuæu ni tvoj novac.
Hoæu da budem sa tobom.

1:17:26
Ne mogu potpuno
da ti objasnim.

1:17:30
Ali ako ostanem
ovde, umreæu.

1:17:35
Kako to misliš?
Povedi me sa sobom.

1:17:40
Pobrinuæu se
da ne umreš.

1:17:43
Ne mogu da ostanem.
1:17:46
Ti si stranac!
1:17:50
Znaš šta æe se dogoditi ako
saznaju da ti je viza istekla?

1:17:55
Ne znaš, kako bi znao?
Jednostavan si.

1:18:00
Ne razumeš kako
mi ovde živimo.

1:18:07
Daj, Tomi, nemoj
sada da odeš.

1:18:13
Pruži nam još jednu priliku.
1:18:16
Neæeš naæi nekog nalik meni.
1:18:21
Neæe naæi nikoga ko æe èiniti
za tebe ono što sam ja èinila.

1:18:34
Zbog tvoje žene, zar ne?
Kladim se da ništa ne valja!

1:18:42
Baš me briga šta si i ko si.
Ne mogu te pustiti da odeš!

1:18:48
Ne sada! O, Tomi...

prev.
next.