:33:27
- Minden rendben, Kathy?
- Igen.
:33:31
Olyan szótlan vagy ma este.
:33:35
Fáradt vagyok. Bocsáss meg!
:33:38
- Damien jól van?
- Igen.
:33:40
- Biztos?
- Igen.
:33:48
Ha lenne valami baj, ugye elmondanád?
:33:54
Mi baja lehetne a gyerekünknek, Robert?
Nagyszerûek vagyunk, nem?
:34:00
Valami baj van, ugye?
:34:06
Kathy.
:34:09
Ennyire komoly?
:34:11
Robert, nekem...
:34:14
Pszichológushoz kell mennem. Félek.
:34:19
Nagyon félek.
:34:21
Mitõl félsz? Mitõl?
:34:24
Ha elmondanám, õrültnek hinnél.
:34:27
Kathy, szeretlek. Szeretlek.
:34:31
Akkor segíts! Keress egy orvost!
:34:34
Keresek. Persze, hogy keresek.
:34:48
Szorosan együtt. Gyerünk!
:34:54
Mehet. Mehet.