:39:00
Terhes.
:39:03
- Ez lehetetlen. Téved.
- Nem fogja hagyni megszületni.
:39:08
- Meg fogja ölni az anyja méhében.
- Mirõl beszél?
:39:12
A fiáról, Thorn úr.
:39:14
Az ördög fiáról.
:39:17
Meg fogja ölni a magzatot,
aztán a feleségét is,
:39:22
és mikor biztos benne, hogy örökli mindenét,
akkor, Thorn úr, magát is megöli.
:39:28
Elég legyen!
:39:29
Az vagyonából megalapítja
álnok királyságát itt a földön,
:39:32
a hatalmát közvetlenül a Sátántól kapja.
:39:36
- Maga õrült.
- Meg kell halnia, Thorn úr!
:39:39
Öt percet kért tõlem, öt percet kapott.
:39:42
Menjen el Megiddó városába!
Keresse meg Bugenhagent, míg nem késõ!
:39:49
Nos, meghallgattam.
:39:51
Most maga hallgasson meg.
:39:53
Többé nem akarom látni.
:39:59
Majd a pokolban találkozunk, Thorn úr.
:40:03
Ott fogunk bûnhõdni mindketten.