:33:27
- Stai bene, Kathy?
- Sì.
:33:31
Sei silenziosa stasera.
:33:35
Sono un po' stanca. Scusa.
:33:38
- Damien sta bene?
- Sì.
:33:40
- Sei sicura?
- Sì.
:33:48
Se ci fosse qualcosa che non va,
me lo diresti, vero?
:33:54
Cosa potrebbe avere nostro figlio, Robert?
Siamo gente meravigliosa, non è così?
:34:00
C'è qualcosa che non va, vero?
:34:06
Kathy.
:34:09
È così grave?
:34:11
Robert, voglio...
:34:14
Ho bisogno di uno psichiatra. Soffro di fobie.
:34:19
Ho fobie spaventose.
:34:21
Di che tipo?
:34:24
Mi ripudieresti se te lo dicessi.
:34:27
Kathy, ti amo. Ti amo.
:34:31
Aiutami, allora. Trova un dottore.
:34:34
Lo troverò. Te lo prometto.
:34:48
Tieni la mischia chiusa. Vai giù. Forza.
:34:54
Fatelo andare. Fatelo andare.