:21:00
Tak proè to dìlá?
:21:03
Nic lepího neumím.
:21:05
Fletcher v tom jel s nima.
Byla to past!
:21:08
Fletcher?
:21:10
To by mì nikdy nenapadlo.
:21:18
Ty pitomèe.
:21:21
Nìco ti povím.
:21:24
Bojím se umírání.
:21:26
Pohyb!
:21:58
Tak nakonec po nìm pùjdete.
:22:01
Fletchere, povìøuji vás...
:22:04
...abyste ho tvali a na onen svìt.
:22:09
Máme ho utvat, senátore?
:22:11
Mui jako je Wales se nevzdávají.
:22:16
Kvùli tomu dneku
ho budu muset zabít.
:22:20
Teï bude muset utíkat.
:22:23
A má namíøeno do pekla.
:22:27
Poèká tam na nás, senátore.
:22:34
Na mì neber ohled. Mùu jet.
:22:37
Neberu na tebe ádnej ohled,
ty tvrdohlavej aku.
:22:41
Jestli dojedeme a do Missoury,
najdeme tam dost lidí...
:22:45
...abychom zaèali novou válku.
:22:47
Jestli pojedeme, místo abychom
pøemýleli...
:22:52
...budeme do soumraku
nìkde viset.
:22:55
Kam jedeme?
:22:57
K indiánùm.
:22:58
Na èas se tam schováme,
jen co se uzdraví.