:34:03
Je to zlé?
:34:05
Jo, je to zlé.
:34:07
Nedívej se na to.
:34:09
Jen to bude víc bolet.
:34:16
Jestli umøu, chci...
:34:18
...abys vìdìl...
:34:20
...e jsem moc hrdý,
e jsem byl s tebou.
:34:23
Jsi hrdý? Teï mlè.
:34:26
Z vládl bys to i beze mì.
:34:30
Napij se trochu.
:34:46
Tuhle koili jsem dostal.
Mìli jsme je stejný.
:34:50
Nemìli jsme mámu.
:34:54
Tak pro nás táta il sám.
:35:00
A prý to nikomu neøíkám.
:35:05
Pøedstav si dospìlýho chlapa,
jak ije pro svý dìti!
:35:10
Zpíval si pøi tom.
:35:14
Zná Rùi z Alabamy?
:35:19
Øeka se valila
Cvrèci cvrlikali
:35:22
Svìtluka
blýskla køídly
:35:25
Mùu plhat
Ruce rozpøaený
:35:28
Kolem rùe z Alabamy
:35:42
Jen to zkus.
Vyndej tu pistoli.
:35:47
Máme ho, Lige.
:35:49
Máme ho, Abe.
To je on.
:35:51
Máme Josey Walese, Abe!
:35:53
Jasnì ho vidím.
Jezdil s Krvavým Billem.
:35:57
Odmìna je na cestì.
:35:59
Pozor, Abe!