:39:00
Nemáme ani èas je pohøbít.
:39:03
K èertu s nima!
:39:07
Postarají se o nì supi a èervi.
:39:31
Opravdovej konec svìta.
:39:35
Za 20 mil dorazíme do rezervace.
Tam budeme v bezpeèí.
:39:48
A co kavalerie?
:39:51
Poèkáme, a se utáboøí...
:39:53
...a pak potichu proklouzneme.
:39:55
Vem si suený hovìzí.
:39:58
Musí ho jenom cucat, nespolkni ho.
Jdu to obhlídnout.
:40:01
Jak je ti?
:40:03
Je to dobrý, Josey.
Zase jsme je dostali.
:40:10
Chci ti podìkovat.
:40:11
Za co?
:40:13
es mi zachránil ivot.
:40:15
To nic, Jamie.
:40:17
Ví co, Josey?
:40:20
U se smrti nebojím.
:40:55
Pomalu vyrazíme.
:40:58
Ten dé je pro nás...