:00:00
Ta dáma neví, co ji tady potká,
kdy bude takhle mluvit.
:00:04
Lidi jsou tu hodnì citliví.
:00:07
Spousta Jianù se tu dostala
do problémù.
:00:10
Tøeba Cullen Baker
a kapitán Bob Lee.
:00:15
Taky Bill Longley, Creed Taylor...
:00:17
...a vichni Taylorové.
:00:20
Simpa Dixona zabili v Cotton Ginu...
:00:22
...udìlali z nìj øeeto.
:00:25
Mám to na pohlednici.
:00:28
Hele, podívejte.
:00:33
Josey Wales.
:00:38
Cos øíkal?
:00:39
Josey Wales.
Øíká se, e jede do Texasu.
:00:42
Tudy stejnì neprojde.
Zabil asi edesát muù.
:00:45
Vichni po nìm jdou.
:00:50
Kolik za to chcete?
:00:52
Tøi dolary.
:00:54
Ten, kdo pozná Josey Walese...
:00:56
...dostane velkou odmìnu.
:01:00
To urèitì.
:01:12
A co vy, pane?
:01:13
Mám u jen pár láhví.
Nebudete litovat.
:01:24
Boe!
:01:25
To je Josey Wales!
:01:56
Budete tasit zbranì,
nebo si zapískáte dixie?