1:01:00
...o psanci, co tudy nedávno
projídìl.
1:01:04
Asi jste ho nemohl znát, ale...
1:01:06
Tihle dva pánové jsou
od Texaských Rangerù.
1:01:11
Byli mu na stopì.
Spoleènì s jejich pøítelem.
1:01:15
Jak e se to jmenujete?
1:01:22
Fletcher.
1:01:24
Správnì, pan Fletcher.
1:01:27
Zkrátka pronásledují
toho psance...
1:01:29
...a tady Deset Pìtek
o tom mùe vyprávìt.
1:01:34
Ano pane.
1:01:35
Stalo se to nedávno
v Monterey v Mexiku...
1:01:39
...ten psanec se postavil...
1:01:41
...pìti pistoleros.
1:01:44
Ne ho dostali, vzal tøi s sebou.
1:01:48
Je to tak, sleèno Rose?
1:01:49
Èistá pravda. Jmenoval se...
1:01:53
...Josey Wales.
1:01:55
To je on. Josey Wales.
1:02:00
Jestli je to, jak øíkáte,
pak je Josey Wales mrtvý.
1:02:04
Umøel.
1:02:06
Urèitì je mrtvej.
1:02:12
Úplnì mrtvej.
1:02:18
Podepíete mi prohláení?
1:02:20
Podepsat? Jistì.
1:02:39
Tady to je.
1:02:48
Na shledanou, pane Wilsone.
1:02:55
Teï bude v Texasu okolo
pìti tisíc ochráncù zákona.
1:02:58
Vechny je nedostane.
1:02:59
To je pravda.